移投界讯:据《Inside Edition》报道,近日,三位美国女子推出新式“美国麻将”引发热议。新式麻将用英文字母代替了中国汉字,抹去了所有中国元素。该系列麻将一经发布即遭网友强烈反对,有亚裔美国人称这一举动为文化剽窃。此事发酵后,新式麻将的创始人道歉称,这只是为了激励新一代的美国麻将玩家。
美国达拉斯一家公司从去年11月起推出了一系列麻将产品,对牌面图案、颜色都进行了全新设计,定价在人民币2000-2700元,引发当地网友热议。
该公司称,最初的设计动机源于一名公司创始人在与朋友打麻将时发现麻将牌的设计都相互类似,“不太能体现趣味”,新版图案则是为了让牌面“对美国女性更具吸引力”。
产品一经推出,便引发网友热议。有人认为,“配色很炸也很丑”,“太贵了”,并对有的牌面上既有汉字数字也有阿拉伯数字表示不解。有人则认为,该公司的设计和相关介绍文字忽略了这项传统游戏背后的文化渊源。
作为回应,公司1月5日发表道歉声明称,“尽管设计目的是吸引新玩家,但我们意识到未能对其传统表现出适当的敬意”,“使用诸如‘刷新’之类的词伤害了很多人的感情,对此深表歉意”。
另据NBC援引俄勒冈大学历史学助理教授安妮莉丝·海因茨(AnneliseHeinz)的评论,麻将的玩法和牌面在世界范围内存在差异,但主要还是沿用圆圈、圆点和汉字构成的图案。海因茨认为,这一事件反映了对相关历史教学的忽视。
麻将,起源于中国,粤港澳地区俗称麻雀,由中国古人发明的博弈游戏,娱乐用具,一般用竹子、骨头或塑料制成的小长方块,上面刻有花纹或字样,北方麻将每副136张,南方麻将多八个花牌,分别是春夏秋冬,梅竹兰菊,共计144张。四人骨牌博戏,流行于华人文化圈中。
▍涨知识 | 延伸阅读:
移投界(www.gvsqzdrz.com)是中国专业的互联网投资移民信息服务平台,为全球华人提供7*24小时移民资讯及一站式海外置业服务,汇聚全球移民与优质房产项目,包括技术移民、投资移民、买房移民、留学移民、快速护照、海外保险、全球置业、跨境金融等移居服务。目前,有30多个国家的项目入驻平台,累计超过10000个,充分满足用户对移民资讯和海外房产信息的需求。
移投界拥有数万家从事海外房产、移民留学、财富管理、财税律所等企业与个人用户关注,立足于广州、深圳为中心的“粤港澳大湾区”城市群,辐射北京、上海、成都、南京、武汉等50多个主要城市。依托专业的移投行业大数据甄选全球优质项目,与5000多家国内渠道保持紧密联系与合作,是您在中国推广优质项目的首选平台。
020-87004050
服务热线
etoujie@163.com
邮箱
09:00 - 20:00
服务时间
13612567070
投诉电话